Technical translation of installation instructions into Dutch and Portuguese

Technical translation

Our language services company was selected by a manufacturer of wooden swimming pools for the translation of an instructions manual for the installation of an above-ground swimming pool into Dutch and Portuguese.

The instructions manual, aimed at the end customer and containing specific terminology, was translated using simple phrasing to make it easier to understand.

Project summary sheet

Sector Leisure equipment
Language pair
  • French-Dutch translation
  • French-Portuguese translation
Source volume 9000 words
Ressources allouées
  • 1 project manager
  • 1 Portuguese-speaking technical translator
  • 1 Dutch-speaking technical translator
  • 2 Portguese and Dutch-speaking proofreaders

Request a translaton quote

Need advice?

We will call you back

Our clients