Technical translation
Technical translation requires not only excellent linguistic ability, but also technical writing skills and discipline in terms of terminology.
Technical translation: best left to the experts
If you need a translation of instructions, user guides, fact sheets or product documentation, you need to call on the expertise of a technical translator. Their knowledge of norms and standards and meticulous writing skills are the vital qualities which will ensure you receive a translation which meets your expectations.
Whether the translation is intended for users, technicians or operators, every word counts, and the information must be rendered perfectly in the target language.
A network of highly-qualified technical translators
We have been providing technical translation services for over 10 years now. Our team of translators ensures the translation and follow-up of all technical documents aimed at professionals or their clients in over 70 languages.
Our translators master the art of documentation and terminology management. Their translation skills are complemented by professional experience as technicians, engineers, terminologists and technical writers.
Each time you send us a project, our language services company selects the specialists best suited to translate documents in your area of expertise into their native language.
High-quality technical translation
Our translation methods are supported by regular checks and personalised follow-up, which means that we can provide all of our clients with high-quality technical translations. To ensure consistent translation over time and to comply with the standards required by the area or company, we create and update specific terminology glossaries for each of our clients.
In accordance with our commitments to quality, all of our translations are systematically proofread by a professional translator or a native language expert.
It goes without saying that all of our translations are handled in utmost confidentiality.
Our clients
-
Translation of a 28-page tourist guide into German and Dutch
-
Translation of scientific articles in the areas of economics and finance
-
Translation of a 400-page product catalogue into Spanish
-
Translation of a passenger handling contract from English into French
-
Technical translation of installation instructions into Dutch and Portuguese
-
Translation of a dictionary of the Mediterranean into English and French
-
Translation of a press kit into Dutch








